See including Tavolato We., Karl Kraus, «L’Anima», 1 (6), Summer 1911: 184-188 and you can «Theodor Daubler», (9), September 1911: 275-285. To have «Los angeles Voce» look for Tavolato We., Frank Wedekind, «Los angeles Voce» 4 (22), 30 Will get 1912, and his comment Otto Weininger. Sesso elizabeth carattere. Grams Fenoglio, 4 (44), 30 October 1912.
For many individuals homosexuality is really as sheer and you will spontaneous because heterosexuality
«He had been perhaps not a lucky guy. Sudden doubts and you can dilemma familiar with strike your and it create eventually him which he was undoubtedly due to the problem of his pride; in which he pursued for an extended time a life of closure, and this concluded within the some extremely disordered acts based on orgies, lifestyle, serial light night. Offered their temperament, In my opinion he necessary which to call home. You will find envision repeatedly of him throughout his absences due to the fact a certain candidate to have committing suicide, and also in particularly attacks I will imagine your secured inside the completely dark place, actually within noon, making preparations a rope to hang himself».
Traduzione dal tedesco dal dott
Tavolato’s main texts about thing within the «Lacerba» are: L’anima di Weininger, «Lacerba», step one (1), step 1 January 1913; Contro los angeles spirits sessuale, step one (3), step one February 1913; Glossa sopra il manifesto futurista della lussuria, 1 (6), fifteen February 1913; Elogio della prostituzione, 1 (9), 1 Get 1913; Il convito non platonico, step one (14), fifteen July 1913. His booklet try written by middle 1913: Contro los angeles comfort sessuale (Firenze: Ferrante Gonelli, 1913). Having an imaginary account of your symptoms as much as Tavolato’s campaign built with the first offer, pick Vassalli 1986. Find and a regard to Tavolato’s texts inside the Bonetta, 366 and Adamson 1993, 176-177.
The page regarding Palazzeschi in order to Marinetti out-of April 1911 is commonly described as proof of Palazzeschi’s depend on in order to Marinetti [Marinetti, Palazzeschi 1978, 44-45].
«They checked as if regarding the 3rd room [of the Giubbe Rosse] there were a meeting of all of the nearest and dearest ones three younger dudes you to definitely Petronius mulheres Espanhol makes protagonists out of his Satyricon. [. ] These people, have been immodestly passage themselves from doing Florence once the ‘Futurists, was basically in the near future expelled to the ban regarding coming back into web site, not as much as punishment regarding contacting the police».
«Futurists, devoid of continuously regard for dated morality, have nothing to say, technically speaking, against pederasty». Giovanni Papini, Ora basta!, «Lacerba», 2 (3), step 1 February 1914: 37. “Pederasta” was the best phrase when you look at the Italy at this time to reference a masculine homosexual [Benadusi 2005, 313, n. 15].
«Because of its grand diffusion over the years and you may area pederasty is therefore maybe not, a beneficial priori, facing character, just like the only the extremely rare and away-of-average things would be titled up against character. However, Futurists must confess you to, with regard to which, he is shamefully regular and you may conventional. Whether or not certainly one of its manifestoes asserts the fresh new scorn having woman – thought to be new symbol of the many decline romanticisms – we have to confess we such female and this i infinitely preferred them to one man. Some people (Balla, Folgore, Govoni, Papini, Cavacchiolli, Severini) have a spouse and you may youngsters, as well as the anyone else was – a few more, some less obstinate womanizers. How could for example a false legend was basically advised regarding the all of us? Mysteries of passatism!», ibidem.
«Inside you’ll find nothing new mediocre man because the dogmatic like in facts concerning sexual tastes. Every graduation and you will nuance and that does not enter into their variety of taste is judged as something up against nature», ibidem.
«The fresh bourgeois […] which seems himself upset inside the threefold self-respect once the citizen, father, and male, anytime several individuals of a comparable sex abandon the fresh new dependent norms of one’s most to check out the norms traced from the the nature», ibidem, 20.